Translate

вторник, 16 апреля 2013 г.

Интервью

 

 



Интервью






Лия Каплан
(В настоящее время: репетитор иврита)



Год выпуска: 1941 год. (через две недели началась война)













Сколько было классов?
- 12 классов. Когда я заканчивала школу изменили закон и стало их 10, получилось, что я проучилась лишних два класса и получила аттестат, что я закончила 13-ую среднюю школу.
Какие были оценки?
- Разные, и тройки, и четверки, и пятерки. Аттестат я хороший получила.
Были медали?
- Нет. Но были значки выпускника, я их в архив отдала.
Сколько учеников было в классе?
- В 12 было всего пятеро потому, что уже не все могли учиться, в предыдущих классах по 11.
Как школа выглядела?
- В 1926 году родители и другие евреи построили это здание. Его во время бомбежки не разбомбили и оно до сих пор осталось.
Что больше всего запомнилось?
- Учителя. Учителей иврита местных не было, были из Румынии и Польши - Житомирский вел иврит в начальной школе, Лившиц - из Польши, Атлас вел физику, Пасова вела химию, Пронимов - математику, он был из Польши и Гурлы - из Румынии.
Какие запомнились смешные случаи?
- 1 апреля один ученик принес из дома черепаху, положил ее на стол к одной строгой учительнице и накрыл тряпкой. Когда пришла учительница, она убрала тряпку, и увидев черепаху, чуть не упала в обморок.
Какие были отношения между одноклассниками?
- Хорошие, дружеские отношения.
Какая была школьная форма?
- У девочек было темно синее платье, по праздникам был большой белый воротник, у мальчиков - синие штаны и синий пиджак.
Какие были предметы?
- Эстонский, русский, немецкий, иврит, идиш, арифметика, еврейская история.
Какой был любимый учитель и предмет?
- Рисование, его вела художница - Валерьяна Лойк. Я рисовала хорошо, и хотела пойти в художественную школу, сдала экзамен, но не получилось - началась война.
Были ли классные часы?
- Нет, не было.
Какие праздники отмечали?
- Особенно Хануку отмечали, родители и учителя что-нибудь пекли, еще на Пурим был карнавал.
Делали ли групповые проекты?
- Нет, групповых работ было очень мало или не было вообще.
Были ли олимпиады?
- Нет, тоже не было.
Какой был выпускной вечер?
- Учителя всех поздравляли всех, давали аттестат, все вместе сидели разговаривали и ели.
Исправляли ли оценки?
- Вообще да, но я очень редко
Какие были домашние работы?
- Очень большие и серьезные, приходилось тратить много времени.
Как общались вне школы?
- Никак не общались
Какие были экзамены?
- Эстонский, математика, еврейская история, экзамены были сложные.
Как относились к учебе?
- Относились почти все очень серьезно потому, что не хотели остаться на второй год.
Какое было отношение к учителям?
- Хорошие отношения были с учителями - дружеские
Какие были наказания?
- Вызывали родителей, особенно хулиганов не было
Какие были соревнования?
- Была Маккаби - спортивная организация
Как добирались до школы?
- Пешком, в основном близко жили
Были ли экскурсии?
- Особенно не было. В старших классах учительница Пасова (по географии и химии) делала походы по Эстонии, в двух последних классах была поездка в Стокгольм.
Что делали на переменах?
- На длинной перемене ходили в буфет, бедным детям в буфете можно было брать еду бесплатно
Какие делали шпаргалки?
- В основном делали по математике - просто маленькую бумажку и под парту.
Что еще интересного запомнилось со школы?
- Мне повезло, я была в организации "Ха шомер ха цаир" в этой организации все очень дружили и однажды к нам в гости приехал Бэн Гурион. Мы собирались в Маоне - в канторе\квартире. Еще нас посещал Жаботинский - большой политик, мы встретили его во дворе школы. Еще в 1936 году к нам приехал известный поэт Беалик.

Сейчас я в женской организации "Витсо" , которая поддерживает сионистов, мы помогали деньгами как могли. Собирались и беседовали, узнавали, что творится в Израиле.

Сионизм - возвращение евреев на родину.

Большая трагедия то, что я не побывала в Израиле, сейчас уже возраст такой, что я боюсь путешествовать.

Сертификат подтверждающий, что у Лии Каплан есть собственное именное место в Синагоге. На которое, кроме нее никто не может садиться.


















Грамота, выданная Лие Исаковне 14 марта 2012г. за многолетнюю преданность общине.





Интервью







Лео Геновкин 98 лет

















Сколько было классов?
- 11 классов
Как вы закончили школу?
- Медалей не было
Какие были оценки?
- Были двойки, тройки и четверки, у меня были в основном четверки, но иногда и тройки
Как выглядела школа?
- Примерно так же как и сейчас - парты по два человека, на парте место для чернильницы и пера
Сколько человек было в классе?
- Чуть больше двадцати
Сколько было уроков?
- В день 5-6 уроков, в воскресенье - 4 урока
Как ученики относились к учебе?
- Всякие были, кто-то хотел учиться и хорошо учился, а кто-то не хотел и учился плохо, некоторые прогуливали
Какие учили языки?
- Иврит, идиш, немецкий, немного латыни, обучение было на русском
Какой у вас любимый предмет?
- Математика
Были ли классные часы?
- Нет, такого не было
Общались ли ученики вне школы?
- Конечно. Вечером ходили на каток, ездили в Кадриорг на велосипедах, зимой на лыжах. Иногда ходили в кино. Раньше было гораздо скромнее, чем сейчас.
Какие были учителя?
- Строгие. В начальных классах был учитель, который еще бил линейкой по пальцам.
Задавали ли вам какие-то групповые проекты?
- Нет. Групповых работ тоже не было.
Какие были обеды в школе?
- Все с собой носили. В буфете можно было взять чай.
Какие были перемены?
- Примерно 10-15 минут, но была одна большая, на которой мы бегали на поле, играть в футбол.
Во сколько надо было приходить в школу?
- Примерно в 8-9 часов утра.
Как дети добирались до школы?
- В основном пешком. Дети жили недалеко от школы, так как город был маленький, микрорайонов не было, тогда жило примерно 165 000 человек.
Делали ли шпаргалки в школе?
- Конечно делали, но я не пользовался.
Какие были экзамены?
- Только один экзамен при окончании - эстонский
Устраивали ли вы розыгрыши или поздравления?
- Всякое бывало
Как отмечали праздники?
- В основном не отмечали
Сколько было домашней работы?
- Много было работы, всегда много времени надо было уделять и серьезно подходить к ней.
Что делали на физкультуре?
- Раньше это называлось гимнастикой. Во дворе была легкая атлетика, метали диск и копье. Играли в баскетбол и волейбол. Мальчики с девочками отдельно.
Какие были отношения с учителями?
- Дружелюбные
Какие были экскурсии?
- Были в Ригу, в Хельсинки, а так редко были экскурсии.
Были ли олимпиады?
- Нет, не было
Когда были каникулы?
- На государственные праздники и на еврейские праздники.
Был ли выпускной вечер?
- Да был. Гимназисты получали дипломы и устраивали банкет мы, решив, что уже взрослые и решили выпить вина. Пригласили всех любимых учителей и директора. Директор, узнав о вине, демонстративно не посетил нас.
Могли ли из школы исключить?
- При мне такого не было
Какие были наказания?
- Могли поставить в угол, выгнать из класса, но мы не волновались, а спокойно в это время гуляли по школе.
Что считалось в то время крутым?
- Чем меньше ты носил в школу книг и тетрадей, тем ты был круче.
Учили ли еврейские традиции в школе?
- Нет, в еврейских семьях этому учили дома.
По каким предметам вы ставили опыты?
- По химии и физике
Были ли спортивные соревнования?
- Нет, не было

Комментариев нет:

Отправить комментарий